Sélectionnez votre pays
  • Restez-avec nous, TANDA change de nom et de look

Iluminage Beauty Inc. (“Iluminage”, “me” “nous”) respecte votre vie privée et s'engage à la protéger en se conformant à cette politique.

Cette politique décrit les types d’informations que nous pouvons recueillir sur vous ou que vous fournissez  lors de votre visite à MEPOWER.COM (notre « Site web ») ainsi que nos pratiques pour recueillir, utiliser, conserver, protéger et divulguer ces informations.

Cette politique s’applique aux informations que nous recueillons :
1. Sur ce Site web.
2. Dans les courriels, textes et autres messages électroniques entre vous et ce Site web.
3. Par les applications mobiles et de bureau que vous téléchargez de ce Site web, s’il y a lieu, fournissant une interaction dédiée, non basée sur navigateur, entre vous et ce Site web.
4. Quand vous interagissez avec nos publicités et applications sur des sites et services tiers, si ces applications ou publicités comprennent des liens vers cette politique.

Elle ne s’applique pas aux informations recueillies par :
1. Nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site web exploité par mē ou tout tiers (y compris nos affiliés, filiales et parents); ou

2. Tout tiers (y compris nos affiliés, filiales et parents) y compris par toute application ou contenu pouvant fournir un lien ou pouvant être accessible à partir de ou sur le Site web.

Veuillez lire cette politique attentivement pour comprendre nos politiques et pratiques concernant vos informations et comment nous les traitons. Si vous n’acceptez pas nos politiques et pratiques, votre choix est de ne pas utiliser notre site web. En accédant à ou en utilisant ce site web, vous acceptez cette politique de respect de la vie privée. Cette politique peut changer de temps à autre (voir la section ci-dessus intitulée Changements à notre politique de respect de la vie privée. La poursuite de votre utilisation de ce site web après que nous ayons effectué des changements est considérée comme votre acceptation de ces changements, veuillez donc consulter périodiquement cette politique pour des mises à jour éventuelles.

Ce site web est offert et mis à disposition des utilisateurs de 18 ans et plus et résidant aux États-Unis, sur n’importe lequel de ses territoires ou possessions, ou au Canada. En utilisant ce site web, vous déclarez et garantissez que vous avez l’âge légal pour conclure un contrat vous liant avec mē et que vous satisfaites à toutes les exigences précédentes d’admissibilité. Si vous ne satisfaites pas à toutes les exigences, vous ne devez pas accéder à ou utiliser le site web. Le propriétaire du site web est basé aux États-Unis. Nous ne fournissons ce site web que pour l’utilisation par des personnes résidant aux États-Unis et au Canada. Nous ne prétendons pas que le site web ou une  quelconque partie de son contenu soit accessible ou approprié hors des États-Unis et du Canada. L’accès à ce site web peut ne pas être légitime pour certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez à ce site web en dehors des États-Unis ou du Canada, vous le faites de votre propre initiative et vous êtes responsable de la conformité aux lois locales.

Enfants de moins de 13 ans
Notre site web n’est pas prévu pour les enfants de moins de 13 ans. Nulle personne de moins de 13 ans ne peut fournir des informations personnelles à ou sur ce site web. Nous ne recueillons pas en connaissance de cause des informations personnelles d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, vous ne devez pas accéder à ou utiliser le site web, vous inscrire sur le site web, effectuer des achats, utiliser n’importe laquelle des fonctionnalités interactives ou de commentaire public de ce site web ou nous fournir des informations sur vous-même, y compris votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courriel ou tout pseudonyme ou nom d’utilisateur que vous pouvez utiliser. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des informations personnelles d’un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ces informations. Si vous croyez que nous pouvons détenir des informations de ou sur un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter comme suit : Adresse : Attention Privacy Officer, 135 W. 26thStreet, 9th Floor, New York, NY 10001; Numéro de téléphone : 212.245.2999, demandez le Privacy Officer; Numéro de télécopieur : 212.659.9074, attention Privacy Officer; adresse e-mail : privacyofficer@iluminagebeauty.com.

Informations que nous recueillons à votre sujet et comment nous les recueillons


Nous recueillons plusieurs types d’informations sur les utilisateurs de notre site web, y compris les informations :
1. par lesquelles vous pouvez être personnellement identifié, telles que votre nom, adresse postale, adresse de courriel, numéro de téléphone, ou TOUTES AUTRES INFORMATIONS QUE LE SITE WEB RECUEILLE ET QUI SONT DÉFINIES COMME PERSONNELLES OU INFORMATIONS PERSONNELLEMENT IDENTIFIABLES EN VERTU D’UNE LOI APPLICABLE ( « informations personnelles »);
2. qui vous concernent mais qui ne vous identifient pas personnellement; et 3. sur votre connexion Internet, l’équipement que vous utilisez pour accéder à notre Site web et les détails d’utilisation.


Nous recueillons ces informations :
1. Directement de vous-même quand vous nous les fournissez.
2. Automatiquement quand vous naviguez sur le site. Les informations recueillies automatiquement peuvent comprendre les détails d’utilisation, les adresses IP et les informations recueillies par l’intermédiaire des cookies, des pixels invisibles et autres technologies de suivi.
3. De tiers, par exemples de nos partenaires commerciaux.

Informations que vous nous fournissez. Les informations que nous recueillons sur ou par notre site web peuvent comprendre:
1. Les informations que vous nous fournissez en remplissant des formulaires sur notre site web. Ceci comprend les informations fournies au moment de votre inscription pour utiliser notre site web ou lors l’envoi de fichiers. Nous pouvons aussi vous demander des informations quand vous participez à un concours ou à une promotion parrainée par nous-mêmes ou quand vous faites part d’un problème avec notre site web.
2. Les archives et copies de votre correspondance (y compris les adresses de courriel), si vous nous contactez.
3. Les détails des transactions que vous effectuez par notre site web et de l’exécution de vos commandes. Il peut vous être demandé de fournir des informations financières avant de passer une commande par notre site web.
4. Vos requêtes de recherche sur le site web.

Vous pouvez aussi fournir des informations devant être publiées ou affichées (ci-après « postées ») sur les sections publiques du site web, ou transmises à d’autres utilisateurs du site web ou à des tiers (appelées collectivement, «Contributions utilisateur »). Vos contributions utilisateur sont postées ou transmisses aux autres à vos propres risques. Quoique nous limitions l’accès à certaines pages, veuillez avoir conscience que les mesures de sécurité quelles qu’elles soient ne sont ni parfaites, ni impénétrables. De plus, nous ne pouvons pas contrôler les actions des autres utilisateurs du site web auxquels vous pouvez choisir de communiquer vos contributions utilisateur. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir et nous ne garantissons pas que vos contributions utilisateur ne seront pas vues par des personnes non autorisées.

Informations que nous recueillons par des technologies de recueil automatique de données.

Lorsque vous naviguez sur et interagissez avec notre site web, nous pouvons utiliser des technologies de recueil automatique de données pour recueillir certaines informations sur votre équipement, vos actions et habitudes de navigation, comprenant :
1. Les détails de vos visites sur notre site web, comprenant les données de trafic, les données de localisation, les journaux et autres données de communication et les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur le site web.
2. Les informations sur votre ordinateur et sur votre connexion Internet y compris votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.Lorsque vous naviguez sur et interagissez avec notre site web, nous pouvons utiliser des technologies de recueil automatique de données pour recueillir certaines informations sur votre équipement, vos actions et habitudes de navigation, comprenant :

Les informations que nous recueillons automatiquement sont des données statistiques et ne comprennent aucune information personnelle, mais nous pouvons les conserver et les associer aux informations personnelles que nous recueillons par d'autres moyens ou que nous recevons de tiers. Cela nous aide à améliorer notre site web et à fournir un service meilleur et plus personnalisé, y compris en nous permettant :
1. D’estimer la taille de notre audience et ses habitudes d’utilisation.
2. De stocker des informations sur vos préférences, nous permettant de personnaliser notre site web selon vos intérêts individuels.
3. D’accélérer vos recherches.
4. De vous reconnaitre quand vous revenez sur notre site web.

Les technologies que nous pouvons utiliser pour ce recueil automatique de données peuvent comprendre :

•        Cookies (ou cookies de navigateur). Un cookie est un petit fichier mis sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez refuser d’accepter des cookies de navigateur en activant le paramètre approprié de votre navigateur. Cependant si vous sélectionnez ce paramètre vous pouvez ne pas pouvoir accéder à certaines parties de notre site web. Sauf si vous avez paramétré votre navigateur pour refuser les cookies, notre système émettra des cookies quand vous dirigez votre navigateur vers notre site web.
•        Témoins Flash. Certaines fonctionnalités de notre site web peuvent utiliser des objets stockés localement (ou témoins Flash) pour recueillir et stocker des informations sur vos préférences et votre navigation vers ou de et sur notre site web. Les témoins Flash ne ne sont pas gérés par les mêmes paramètres de navigateur que ceux utilisés pour les cookies de navigateur. Pour des informations sur la gestion de vos paramètres de vie privée et de votre sécurité pour les témoins Flash, voir la section ci-dessous intitulée choix quant à l'utilisation et à la divulgation de vos informations.
•        Pixels invisibles. Des pages de notre site web et nos courriels peuvent contenir des petits fichiers électroniques appelés pixels invisibles (aussi appelés pixels espions, gifs invisibles) permettant par exemple à mē de compter les utilisateurs ayant visité ces pages ou ouvert un courriel ou pour obtenir d’autres statistiques concernant un site Internet (par exemple pour enregistrer la popularité du contenu d’un site Internet et pour vérifier l’intégrité du système et du serveur).


Nous ne recueillons pas automatiquement d’informations personnelles, mais nous pouvons lier ces informations à des informations personnelles vous concernant que nous recueillons à partir d’autres sources ou que vous nous fournissez.


Notre site web peut contenir des liens vers d’autres sites Internet. Nous vous encourageons à lire la Politique de respect de la vie privée de chaque site Internet que vous visitez. Nous ne contrôlons pas les autres sites Internet. Si vous avez des questions sur les informations qu’ils recueillent sur vous, vous devez contacter directement le fournisseur responsable.• 

 

Comment nous utilisons vos informations


Nous utilisons les informations que nous recueillons à votre sujet ou que vous nous fournissez, y compris toute information personnelle.
1. Pour vous présenter note site web et son contenu.
2. Pour vous fournir des informations, produits ou services que vous nous demandez.
3. Pour atteindre tout but autre que celui dans lequel vous les fournissez.
4. Pour vous fournir des avis sur votre compte.
5. Pour accomplir nos obligations et faire valoir nos droits survenant de tous contrats conclus entre vous et nous, y compris pour la facturation et le recouvrement.
6. Pour vous aviser des changements à notre site web ou à tous produits et services que nous vous offrons ou fournissons par le Site web.
7. Pour vous permettre de participer aux fonctionnalités interactives sur notre site web.
8. De toute autre façon que nous pouvons décrire quand vous nous fournissez les informations.
9. Dans tout autre but avec votre consentement.


Divulgation de vos informations

Nous pouvons divulguer des informations cumulées sur nos utilisateurs et des informations n’identifiant aucun individu, sans restriction.

Nous pouvons divulguer des informations personnelles que nous recueillons de vous-même ou que vous nous fournissez, comme décrit dans cette politique de respect de la vie privée :1. À nos affiliés, filiales et parents.
2. À des sous-traitants, prestataires de services et autres tiers que nous utilisons pour soutenir nos activités et qui sont tenus, par des obligations contractuelles ou autres, de garder les informations personnelles confidentielles et de ne les utiliser que dans les buts dans lesquels nous les leurs divulguons.
3. À un acheteur ou autre successeur en cas de fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution ou autre vente ou transfert de tout ou partie des actifs d’Iluminage Beauty Inc., que ce soit en tant qu’entreprise en activité ou dans le cadre d’une faillite, liquidation ou procédure similaire dans laquelle les informations personnelles sur les utilisateurs de notre site web détenues par Iluminage Beauty Inc. sont parmi les actifs transférés.
4. À des tiers pour vous commercialiser leurs produits ou services, si vous avez accepté ou si vous n’avez pas refusé ces divulgations. Pour davantage d’informations, voyez la section suivante intitulée Choix quant à l'utilisation et à la divulgation de vos informations.
5. Pour atteindre le but pour lequel vous les fournissez.
6. Pour tout autre but que nous indiquons quand vous nous fournissez les informations.
7. Avec votre consentement.

Nous pouvons aussi divulguer vos informations personnelles :
1. Pour nous conformer à toute décision de tribunal, loi ou procédure légale y compris pour répondre à toute demande gouvernementale ou règlementaire, y compris des obligations de communiquer des évènements indésirables à la FDA, Santé Canada ou autre organisme règlementaire.
2. Pour imposer ou appliquer nos Conditions d’utilisation ou conditions de vente [INSERT – “CLICK HERE” - AS LINK TO WEBSITE'S TERMS OF SALE OF GOODS] ou autres accords, y compris dans des buts de facturation ou de recouvrement.
3. Si nous croyons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, les biens ou la sécurité d’Iluminage Beauty Inc., de nos clients ou d’autres. Ceci comprend l’échange d’informations avec d’autres sociétés et organismes dans des buts de protection contre les fraudes et de réduction des risques.

Choix quant à l'utilisation et à la divulgation de vos informations

Nous nous efforçons de vous fournir des choix en ce qui concerne les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons créé des mécanismes pour vous donner le contrôle suivant sur vos informations :
-Technologies de suivi et publicité. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser certains ou tous les cookies de navigateur, ou pour vous avertir de l’envoi de cookies. Pour savoir comment gérer vos paramètres de cookies Flash, visitez la page de paramètres de Flash player sur le site web d’Adobe. Veuillez noter que si vous désactivez ou refusez les cookies, certaines parties de ce site peuvent alors êtres inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.
-Offres promotionnelles de la part d'Iluminage Beauty, Inc. Si nous vous avons envoyé un courrier promotionnel, vous pouvez nous envoyer un courriel en retour demandant de vous exclure des publipostages futurs. Cette exclusion ne s’applique pas aux informations fournies à me à la suite d’un achat de produit, d’un enregistrement de garantie, d’un service produit ou d’autres transactions.

Accès à et correction de vos informations

Vous pouvez revoir et modifier vos informations personnelles en vous connectant au site web et en visitant la page de votre profil de compte. Cliquez simplement sur « Modifier » pour modifier vos informations de contact. Pour modifier votre adresse, cliquez sur « Modifier adresse » ou cliquez sur « Gérer adresses ».

Vous pouvez aussi nous envoyer un courriel à privacyofficer@iluminagebeauty.com pour demander accès à, corriger ou supprimer toute information personnelle que vous nous avez fournie. Nous ne pouvons supprimer vos informations personnelles qu’en supprimant aussi votre compte utilisateur. Nous pouvons ne pas accepter une demande de modification d’informations si nous croyons que la modification violera une loi ou exigence légale ou rendra les informations incorrectes.

Si vous supprimez vos Contributions utilisateur du Site web, des copies des vos Contributions utilisateur peuvent rester visibles dans des pages en antémémoire ou classées ou pouvant avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site web. L’accès et l’utilisation corrects des informations fournies sur le Site web, y compris les Contributions utilisateur, sont régis par nos Conditions d’utilisation.

Vos droits de confidentialité selon la loi californienne

La Section § 1798.83 du Code Civil de Californie permet aux utilisateurs de notre Site web résidant en Californie de demander certaines informations concernant notre divulgation d’informations personnelles à des tiers pour leurs buts de commercialisation directe. Pour faire une demande de ce type, veuillez envoyer un courriel à privacyofficer@iluminagebeauty.com ou  écrivez-nous à : Attention Privacy Officer, 135 W. 26th Street, 9th Floor, New York, NY 10001.

Sécurité des données

Nous avons mis en œuvre des mesures conçues pour sécuriser vos informations personnelles contre une perte accidentelle ou contre un accès, une utilisation, un changement et une divulgation non autorisés. Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur nos serveurs sécurisés derrière des pare-feu. Toutes les transactions de paiement seront cryptées avec la technologie SSL.

La sûreté et la sécurité des vos informations dépendent aussi de vous. Quand vous avez choisi un mot de passe pour accéder à certaines parties de notre Site web, vous avez la responsabilité de garder ce mot de passe confidentiel. Nous vous demandons de ne communiquer votre mot de passe à personne..

Malheureusement, la transmission des informations via l’Internet n’est pas totalement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations personnelles transmises à notre Site web. Toute transmission d’informations personnelles est à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement de tout paramètre de confidentialité ou de mesures de sécurité contenues sur le Site web.

Modifications de notre politique de respect de la vie privée

Notre politique est d’afficher toute modification que nous apportons à notre politique de respect de la vie privée sur cette page avec un avis, sur la page d’accueil de notre site web,  que la politique de respect de la vie privée a été actualisée. Si nous apportons des changements importants à la façon dont nous traitons les informations personnelles de nos utilisateurs, nous vous aviserons par courriel à l’adresse de courriel principale indiquée dans votre compte ou par un avis sur la page d’accueil de notre site web. La date de la dernière révision de la politique de respect  de la vie privée figure au haut de la page. Vous êtes responsable de vous assurer que nous avons pour vous une adresse de courriel à jour, active et bien livrable et de visiter périodiquement notre site web et cette politique de respect de la vie privée pour toute modification.

Contact
Pour poser des questions sur cette politique de respect de la vie privée et sur nos pratiques de confidentialité, contactez-nous à :

Adresse : Attention Privacy Officer, 135 W. 26th Street, 9th Floor, New York, NY 10001;
Numéro de téléphone : 212.245.2999, demandez le Privacy Officer;
Numéro de télécopieur : 212.659.9074, attention Privacy Officer;
adresse e-mail : privacyofficer@iluminagebeauty.com.

 

Last Updated: January 22, 2016